阿托托的小狗窩

有人相當熱心將真人版小丸子中文翻譯並貼於相本中
http://www.wretch.cc/album/show.php?i=kkimo&b=78&f=1145702445&p=0

前幾天將全部一口氣看完
裡面最可愛的就是小丸子囉
小小一個又古靈精怪
調皮搗蛋表情超多的...
好喜歡她ㄚ~~
比卡通的更好笑且更有趣感人
以偶像劇的手法拍攝很有質感!

片尾曲也好好聽
叫做阿啦啦的咒文(アララの呪文)
可看到小丸子同學家人大家一起做體操
超級可愛的...
那首歌兩年前就聽過了(太鼓達人中有收錄)
第一次聽到就讓我印象深刻
沒想到兩年後才知道是真人版櫻桃小丸子的片尾曲
真讓我驚喜

好希望真人版能夠持續演出
不要只有15周年紀念短短幾集ㄚ.....





新聞...................................................................................................
真人版小丸子 撼低上戶彩
2006-04-20 (不久前才上映ㄟ)
【太陽報專訊】動畫迷期待已久的真人版《櫻桃小丸子》前晚播出，
反應熱烈，平均收視突破22%，最高更達至27%，
勁過同晚首播、由上戶彩飛擔正的《Attention Please》（17.7%），
以及《戀上醜女的眼睛》第二集（17.4%），認真犀利！

長達兩小時的節目中，小丸子森迫永依演技發揮得淋漓盡致，還犧牲色相與父親出浴！
網民紛紛留言勁讚夠感動，希望改拍成重頭「月9」劇集，睇好成績會勁過《西遊記》！

根據富士電視台多年慣例，《櫻》更有機拍成電影。而在芸芸新劇中，
成績以天海祐及矢田亞希子的《TOP CASTER》暫時領先，得23.1%。